{"id":2532,"date":"2020-06-24T18:16:35","date_gmt":"2020-06-24T16:16:35","guid":{"rendered":"https:\/\/europacreativa.es\/cultura\/?post_type=convocatorias&#038;p=2532"},"modified":"2020-06-25T08:34:36","modified_gmt":"2020-06-25T06:34:36","slug":"plataforma-para-la-distribucion-transfronteriza-de-obras-europeas-de-artes-escenicas","status":"publish","type":"convocatorias","link":"https:\/\/europacreativa.es\/cultura\/ca\/convocatorias\/plataforma-para-la-distribucion-transfronteriza-de-obras-europeas-de-artes-escenicas\/","title":{"rendered":"Plataforma para la distribuci\u00f3n transfronteriza de obras europeas de artes esc\u00e9nicas"},"content":{"rendered":"\n<p>El papel relevante de las artes esc\u00e9nicas en el \u00e1mbito europeo, unido a los recientes efectos devastadores de la COVID-19 sobre la movilidad transfronteriza y la distribuci\u00f3n de obras culturales, justifican la adopci\u00f3n de nuevas medidas por parte de la Comisi\u00f3n Europea, con el fin de contribuir a la creaci\u00f3n de un sector m\u00e1s resiliente y mejor adaptado al entorno digital. Entre ellas, se encuentra esta <strong>convocatoria de licitaci\u00f3n p\u00fablica orientada al dise\u00f1o de una plataforma para la&nbsp; distribuci\u00f3n transfronteriza de obras europeas de artes esc\u00e9nicas, que incluye a los siguientes sectores: teatro, danza, artes urbanas, circo y<em> performance<\/em><\/strong>. Queda excluido de este \u00e1mbito de actuaci\u00f3n la m\u00fasica en directo, con la excepci\u00f3n del teatro musical.<\/p>\n\n\n\n<p>La convocatoria, destinada a <strong>entidades<\/strong> (personalidad f\u00edsica o jur\u00eddica) <strong>y consorcios<\/strong>, cuenta con <strong>presupuesto de 2,5 millones de euros<\/strong>, destinado a un <strong>\u00fanico contrato<\/strong>, resultante de la selecci\u00f3n de propuestas. La duraci\u00f3n del contrato ser\u00e1 de <strong>18 meses<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Objetivos<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Mapeo de las estructuras existentes para apoyar la distribuci\u00f3n f\u00edsica y digital de obras de artes esc\u00e9nicas, en particular a nivel transnacional;<\/li><li>Mapeo y presentaci\u00f3n de los sistemas existentes de subtitulado y otras herramientas digitales relevantes en el sector de las artes esc\u00e9nicas;<\/li><li>Creaci\u00f3n de una plataforma en l\u00ednea y acciones de distribuci\u00f3n transfronterizas (f\u00edsicas y digitales) en el campo de las artes esc\u00e9nicas;<\/li><li>Formular recomendaciones de pol\u00edticas para futuras acciones en el \u00e1rea de las artes esc\u00e9nicas (distribuci\u00f3n).<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Se incluye, tambi\u00e9n, dentro de la fase de testeo, la <strong>distribuci\u00f3n, por parte del adjudicatario, de una serie de &#8220;subvenciones en cascada&#8221; dirigidas a compa\u00f1\u00edas y festivales de artes esc\u00e9nicas<\/strong> (con un m\u00ednimo de 50 acciones de apoyo a la distribuci\u00f3n f\u00edsica y digital) quienes, en calidad de participantes, deber\u00e1n emitir posteriormente un informe de actividades. Estas subvenciones cubrir\u00e1n diferentes gastos, tales como los viajes, manutenci\u00f3n y alojamiento de los profesionales; la grabaci\u00f3n, emisi\u00f3n y distribuci\u00f3n digital de las obras; los derechos de autor de los textos-incluyendo la traducci\u00f3n y el subtitulado- y los traslados del equipamiento t\u00e9cnico, incluyendo seguros y permisos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La nueva plataforma tendr\u00e1 diferentes funciones<\/strong>: servir\u00e1 como espacio para facilitar la conexi\u00f3n entre artistas, programadores y profesionales, ofrecer\u00e1 un repositorio de obras disponibles para su futura distribuci\u00f3n, e incluir\u00e1 una secci\u00f3n para la gesti\u00f3n de las convocatorias.<\/p>\n\n\n\n<p>Otros aspectos aspectos fundamentales a la hora de abordar la propuesta ser\u00e1n la accesibilidad y la inclusi\u00f3n; el impacto de la movilidad en el medio ambiente; el papel de la cultura y las herramientas digitales, el desarrollo de audiencias&nbsp; y el equilibrio -tanto geogr\u00e1fico como por subsectores, tama\u00f1o de las organizaciones participantes y nivel de desarrollo de los artistas-.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1s informaci\u00f3n sobre la convocatoria, y acceso a los documentos de la licitaci\u00f3n, en la web de Contratos y Licitaciones de la Uni\u00f3n Europea (TED.Tenders). Referencia: 2020\/S118-285323.<\/p>\n\n\n\n<p>Enlace directo a la convocatoria: <strong><a href=\"https:\/\/etendering.ted.europa.eu\/cft\/cft-display.html?cftId=6538\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Plataforma para la distribuci\u00f3n transfronteriza de obras europeas de artes esc\u00e9nicas.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Email habilitado para consultas: <a href=\"mailto:EAC-CALL-D2@ec.europa.eu?subject=TED\">EAC-CALL-D2@ec.europa.eu<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Convocatoria de licitaci\u00f3n p\u00fablica para apoyar la circulaci\u00f3n transfronteriza y la distribuci\u00f3n digital de obras de artes esc\u00e9nicas. Incluye &#8220;subvenciones en cascada&#8221; dirigidas a compa\u00f1\u00edas teatrales, compa\u00f1\u00edas de danza, artes urbanas, circo y performance o festivales de artes esc\u00e9nicas (con un m\u00ednimo de 50 acciones de apoyo a la distribuci\u00f3n f\u00edsica y digital).<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2528,"template":"","tags":[124,125,109,121,122,123],"class_list":["post-2532","convocatorias","type-convocatorias","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-artes-escenicas","tag-distribucion","tag-financiacion-europea","tag-teatro","tag-danza","tag-performance"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europacreativa.es\/cultura\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/convocatorias\/2532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europacreativa.es\/cultura\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/convocatorias"}],"about":[{"href":"https:\/\/europacreativa.es\/cultura\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/convocatorias"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europacreativa.es\/cultura\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europacreativa.es\/cultura\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/europacreativa.es\/cultura\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}