Vídeos | Páxina 2 | Europa Creativa Cultura

Propiedade intelectual no ámbito das CCI: o portal europeo Agorateka

Agorateka é o portal europeo da Oficina de Propiedade Intelectual da Unión Europea (EUIPO) e unha rede que ten como obxectivo promover contidos legais en cinco categorías: películas e series de televisión, música, libros electrónicos, videoxogos e eventos deportivos. Na actualidade, 25 países da UE participan no programa, que proporciona acceso a 5.000 sitios web que ofrecen contidos legais. A propiedade intelectual é un aspecto fundamental de calquera proxecto cultural ou audiovisual, de aí este evento conxunto entre a Oficina de Cultura de Europa Creativa e as Oficinas MEDIA, en colaboración con Agorateka.

Formación en preparación de orzamentos (subtitulada)

A preparación do orzamento é un dos aspectos máis importantes e, ao mesmo tempo, máis complexos do deseño dunha proposta. O método de cálculo aplicable, o nivel de detalle, a coherencia e a asignación de custos (baseada nos diferentes paquetes de traballo e socios) son cuestións fundamentais. Estas cuestións non se poden abordar sen unha comprensión clara dos requisitos das convocatorias de propostas e do propio proxecto. Ademais, as diferentes categorías de custos deben reflectirse segundo os modelos específicos que require cada convocatoria de propostas. Con este obxectivo, a Oficina de Cultura de Europa Creativa organizou este seminario web de formación centrado na convocatoria de Proxectos de Cooperación Europea de 2025. O obxectivo é abordar a necesidade de dotar ás organizacións interesadas de maior capacidade e, polo tanto, mellorar a calidade das súas propostas. A sesión abarcará non só cuestións teóricas, senón tamén aspectos prácticos da elaboración do orzamento.

Seminario web: Circulación de obras literarias europeas 2025 (subtitulado)

A convocatoria de Circulación de Obras Literarias Europeas de 2025 está dirixida a entidades legais do sector editorial e do libro. O seu obxectivo é apoiar a tradución, publicación, distribución e promoción de obras de ficción europeas, e cada proxecto debe incluír un paquete mínimo de cinco obras de ficción europeas. Hai tres categorías de proxectos baseadas no orzamento e no número de obras. Nesta sesión en liña, presentamos os requisitos e as bases da convocatoria -que este ano inclúe algunhas novidades-, así como os formularios de solicitude e o orzamento. Ademais, a redución do impacto ambiental é unha das prioridades xerais que deben abordar as propostas; polo tanto, temos unha presentación sobre a ecoedición e as prácticas sostibles no sector do libro. Finalmente, acompañounos un estudo de caso práctico dirixido pola editorial española Armaenia, que compartiu a súa experiencia e consellos sobre a preparación dunha solicitude para esta convocatoria de propostas.

10 anos de Europa Creativa

Europa Creativa celebra o seu décimo aniversario apoiando os sectores culturais e creativos a través das súas diversas liñas de financiamento, premios, Capitais Europeas da Cultura e proxectos beneficiarios. A través deste vídeo podemos coñecer: Edilia Gänz, directora da plataforma europea FEDORA. Hadi Zeidan, músico e produtor musical que participa na plataforma europea Liveurope. Michel Marmarinos, director artístico de Elefsina 2023, Capital Europea da Cultura. Haska Shyyan, escritora e gañadora do Premio de Literatura da Unión Europea 2019.

Oportunidades de financiación y sinergias entre Horizonte 2020, Europa Creativa-Cultura, y Europa con los Ciudadanos

Sesión enfocada a ofrecer oportunidades de financiación, sinergias y casos prácticos entre estos tres programas europeos.

Parte 3. Taller. Jornada de Capacitación “Europa Creativa: subprogramas Cultura/MEDIA y Evaluación de Impactos de Proyectos Culturales”

En esta tercera parte, el experto, coordinador de proyectos europeos, Raúl Abeledo, del grupo de investigación ECONCULT de la Universitat de València, impartió un taller para conocer las herramientas de evaluación de impactos de proyectos culturales internacionales.

Parte 2. Caso Práctico. Jornada de Capacitación “Europa Creativa: subprogramas Cultura/MEDIA y Evaluación de Impactos de Proyectos Culturales”

La segunda parte de la jornada se centró en un caso práctico: el proyecto “PUBCOOP. Estrategias para preservar la cultura europea escrita a través de la cooperación de editores de lenguas minoritarias”. Marian y Teresa Val, representantes de la Associaciò d’Editors del País Valencià, presentaron este proyecto de cooperación a menor escala que tiene como objetivo principal la capacitación de los editores independientes, y que cuenta como socios con las asociaciones nacionales de editores de Lituania y Rumanía.

Parte 1. Presentación. Jornada de Capacitación “Europa Creativa: subprogramas Cultura/MEDIA y Evaluación de Impactos de Proyectos Culturales”

La primera parte de la jornada comenzó con una presentación sobre financiación para el sector audiovisual de la mano de Peter Andermatt, Director de la Oficina MEDIA España, seguida de la intervención de Isabel Pérez Gálvez y Carolina Fenoll Espinosa, Técnicas de la Oficina Cultura de Europa Creativa-Cultura, centrada en la línea de “Proyectos de Cooperación Europea”.

Jornada de Capacitación “Europa Creativa: subprogramas Cultura/MEDIA y Evaluación de Impactos de Proyectos Culturales”. Vídeo Resumen

Resumen de la Jornada de Capacitación « Europea Creativa: Subprogramas MEDIA y Cultura y la evaluación de impactos de proyectos culturales », organizada por la Oficina Europa Creativa España del Ministerio de Cultura y de Deporte, en colaboración con Las Naves-Centro de Innovación del Ayuntamiento de Valencia. El evento se celebró el 14 de junio de 2019 en Valencia. Durante la jornada de capacitación, se presentaron las tres convocatorias que se abrirán este año dentro los subprogramas MEDIA y Cultura. También se contó con la experiencia de la Associació d’Editors del País Valencià como líderes de un proyecto de cooperación europea y ofrecimos un taller práctico para conocer las herramientas de evaluación de impactos de proyectos culturales internacionales, impartido por el coordinador de proyectos europeos Raúl Abeledo (ECONCULT-Universitat de València).

Parte 3. Taller. Jornada de Capacitación “Europa Creativa Cultura y Gestión de Proyectos Culturales Europeos de Cooperación”

En esta tercera parte, tuvo lugar el taller “Gestión de proyectos culturales europeos de Cooperación” impartido por la experta Macarena Cuenca de la de la Deusto Business School de la Universidad de Deusto, dedicado a la gestión de proyectos internacionales y a conocer las herramientas básicas necesarias para la cooperación y la innovación.

Ant./A continuación.