Vídeos | Europa Creativa Cultura

Oportunidades de financiación y sinergias entre Horizonte 2020, Europa Creativa-Cultura, y Europa con los Ciudadanos

Sesión enfocada a ofrecer oportunidades de financiación, sinergias y casos prácticos entre estos tres programas europeos.

Parte 3. Taller. Jornada de Capacitación «Europa Creativa: subprogramas Cultura/MEDIA y Evaluación de Impactos de Proyectos Culturales»

En esta tercera parte, el experto, coordinador de proyectos europeos, Raúl Abeledo, del grupo de investigación ECONCULT de la Universitat de València, impartió un taller para conocer las herramientas de evaluación de impactos de proyectos culturales internacionales.

Parte 2. Caso Práctico. Jornada de Capacitación «Europa Creativa: subprogramas Cultura/MEDIA y Evaluación de Impactos de Proyectos Culturales»

La segunda parte de la jornada se centró en un caso práctico: el proyecto “PUBCOOP. Estrategias para preservar la cultura europea escrita a través de la cooperación de editores de lenguas minoritarias”. Marian y Teresa Val, representantes de la Associaciò d’Editors del País Valencià, presentaron este proyecto de cooperación a menor escala que tiene como objetivo principal la capacitación de los editores independientes, y que cuenta como socios con las asociaciones nacionales de editores de Lituania y Rumanía.

Parte 1. Presentación. Jornada de Capacitación «Europa Creativa: subprogramas Cultura/MEDIA y Evaluación de Impactos de Proyectos Culturales»

La primera parte de la jornada comenzó con una presentación sobre financiación para el sector audiovisual de la mano de Peter Andermatt, Director de la Oficina MEDIA España, seguida de la intervención de Isabel Pérez Gálvez y Carolina Fenoll Espinosa, Técnicas de la Oficina Cultura de Europa Creativa-Cultura, centrada en la línea de “Proyectos de Cooperación Europea”.

Jornada de Capacitación «Europa Creativa: subprogramas Cultura/MEDIA y Evaluación de Impactos de Proyectos Culturales». Vídeo Resumen

Resumen de la Jornada de Capacitación « Europea Creativa: Subprogramas MEDIA y Cultura y la evaluación de impactos de proyectos culturales », organizada por la Oficina Europa Creativa España del Ministerio de Cultura y de Deporte, en colaboración con Las Naves-Centro de Innovación del Ayuntamiento de Valencia. El evento se celebró el 14 de junio de 2019 en Valencia. Durante la jornada de capacitación, se presentaron las tres convocatorias que se abrirán este año dentro los subprogramas MEDIA y Cultura. También se contó con la experiencia de la Associació d’Editors del País Valencià como líderes de un proyecto de cooperación europea y ofrecimos un taller práctico para conocer las herramientas de evaluación de impactos de proyectos culturales internacionales, impartido por el coordinador de proyectos europeos Raúl Abeledo (ECONCULT-Universitat de València).

Parte 3. Taller. Jornada de Capacitación «Europa Creativa Cultura y Gestión de Proyectos Culturales Europeos de Cooperación»

En esta tercera parte, tuvo lugar el taller “Gestión de proyectos culturales europeos de Cooperación” impartido por la experta Macarena Cuenca de la de la Deusto Business School de la Universidad de Deusto, dedicado a la gestión de proyectos internacionales y a conocer las herramientas básicas necesarias para la cooperación y la innovación.

Parte 2. Casos Prácticos. Jornada de Capacitación “Europa Creativa Cultura y la gestión de proyectos culturales europeos de cooperación”

En esta segunda parte, se contó con la participación de dos casos prácticos, dos proyectos de Euskadi que han sido beneficiarios de Europa Creativa Cultura. El primero de ellos fue “Other Words” liderado por Donostia Kultura y presentado por Imanol Galdos, y “SmARTplaces”, del que es socio Azkuna Zentroa Alhóndiga Bilbao, presentado por Bárbara Epalza. Más información sobre los proyectos: Other Words: http://otherwordsliterature.eu/ SmARTplaces: https://smartplaces.eu/

Parte 1. Presentación. Jornada de Capacitación “Europa Creativa Cultura y la gestión de proyectos culturales europeos de cooperación”

La Jornada de Capacitación “Europa Creativa Cultura y la gestión de proyectos culturales europeos de cooperación” organizada por la Oficina Cultura de Europa Creativa del Ministerio de Cultura y de Deporte en colaboración con Europa Creativa Desk MEDIA Euskadi , tuvo lugar el pasado 13 de junio en el Centro Cultural Montehermoso de Vitoria-Gasteiz. En esta primera parte, Augusto Paramio Nieto, Responsable de la Oficina Cultura de Europa Creativa, e Isabel Pérez Gálvez, Técnica de la misma oficina, presentaron las características generales del subprograma Cultura y más concretamente, de su línea de “Proyectos de Cooperación Europea”.

Jornada de Capacitación de Europa Creativa Cultura y Gestión de Proyectos Culturales Europeos de Cooperación. Vídeo Resumen

Resumen de la Jornada de Capacitación “Europa Creativa Cultura y la gestión de proyectos culturales europeos de cooperación” organizada por la Oficina Cultura de Europa Creativa del Ministerio de Cultura y de Deporte en colaboración con Europa Creativa Desk MEDIA Euskadi , el pasado 13 de junio en el Centro Cultural Montehermoso de Vitoria. En esta jornada, además de presentar las características generales del subprograma Cultura y su línea de “Proyectos de Cooperación Europea”, también se contó con dos casos prácticos y un taller dedicado a la gestión de proyectos internacionales y a conocer las herramientas básicas necesarias para la cooperación y la innovación.

Caso Práctico. Taller sobre Ayudas de Proyectos a Traducción Literaria. Vídeo resumen

Este taller estuvo destinado a editores/as o editoriales españoles con interés en participar en la convocatoria de ayudas 2019 para Proyectos de Traducción Literaria. En este vídeo resumen, puedes escuchar a Irene Antón, co-fundadora de la editorial Errata Naturae, beneficiaria de esta línea de ayudas en ediciones anteriores, y caso práctico del taller, quien compartió su experiencia y sugerencias con el público.

Sig.